Сайт готується до першого відкритого тестування OverLeX Desktop.
Українська pre-release сторінка
OverLeX
Вивчайте іноземні мови через персональну стратегію: слухання, повторення слів, приклади речень і поступове запам'ятовування без поспіху.
- OverLeX - мультимовний проєкт для вивчення іноземних слів на слух.
- Перший сценарій: OverLeX Desktop для ПК.
- Сайт поки не збирає дані й не використовує backend.
Поточний статус: у розробці.
Бренд-візуал pre-release етапу. Реальні скріншоти інтерфейсу додамо перед публікацією релізу.
Спочатку стабілізуємо ПК-версію, потім переносимо логіку на мобільні платформи.
Поточна версія сайту статична, проста для Cloudflare Pages і не збирає дані.
Перший безкоштовний пакет слів готується для тестового навчання.
Що робить OverLeX
Ідея проста: менше поспіху, більше уважного повторення одного слова в різних формах і реченнях.
Вивчення слів
Користувач сам обирає іноземні слова для активного уроку, повторення та поступового запам'ятовування.
Контекст
Кожне слово подається з формами, перекладом та прикладами речень.
Повторення
Слова можна слухати багато разів у контрольованому темпі, включно з режимом повторення слів та інтервальним повторенням.
Аудіо носіїв
Пакети можуть містити кілька голосів носіїв мови для кращого сприйняття іноземної мови на слух.
Адаптація
Архітектура готується до AI-підказок і персоналізації.
Контроль користувача
Повтори, паузи, приклади та статуси слів налаштовуються вручну.
Методика без перевантаження
OverLeX не намагається “прокрутити” 100 слів за кілька хвилин. Замість цього одне слово отримує достатньо повторів, голосів і контексту.
1. СловоКористувач чує слово, переклад і форми в зрозумілому темпі.
2. ПрикладиПісля слова йдуть речення з перекладом, щоб значення закріплювалося в контексті.
3. ПовторСлова можна переводити у статус “Повтор” і слухати окремо від нового уроку.
Як виглядає шлях користувача
Сайт пояснює продукт простими кроками, а сама програма бере на себе ритм прослуховування.
Імпорт пакета
Користувач додає безкоштовний або комерційний `.langpack` у бібліотеку.
Вибір слів
Для уроку обирається від 1 до 10 активних слів або окремий список для повторення.
Прослуховування
OverLeX проговорює слово, форми, переклад і приклади в заданому темпі.
Статус і прогрес
Слова переходять між станами: нові, активні, повтор, вивчені.
Платформи
OverLeX уже доступний для Windows та Android. Версія для iPhone залишається наступним етапом розвитку.
Windows
OverLeX Desktop 1.2.0 доступний для Windows 10/11.
Android
OverLeX Mobile 1.0.0 доступний для Android 12 і новіших версій.
iPhone
iOS-версія розглядається як майбутній етап розвитку.
Пакети слів
Каталог нижче читається з `data/packs.json`, щоб майбутні оновлення можна було робити без зміни HTML.
Хочете дізнатися про реліз?
Поки сайт статичний і не має форми підписки. Кнопка веде на сторінку контактів, де можна буде додати Telegram або e-mail для перших тестувальників.
OverLeX зараз формується як продукт
Сайт показує напрямок: desktop-програма, аудіопакети слів, профілі користувачів, локальна статистика, мультимовні пакети та майбутні мобільні версії.
Єдина візуальна система
Логотип і графіка будуть використовуватися на сайті, в програмі та в майбутніх пакетах.