Юридичний документ - оновлено 27.06.2026
Умови використання та продажу
- 1. Загальні положення
Ці Умови регулюють використання сайту OverLeX, завантаження OverLeX Desktop, покупку License ID та активацію ліцензійних пакетів .langpackx.
Використовуючи сайт, завантажуючи програму або купуючи License ID, ви погоджуєтесь із цими Умовами, Ліцензійною угодою EULA, Політикою конфіденційності та Умовами повернення коштів.
- 2. Програма OverLeX Desktop
OverLeX Desktop — це програма для вивчення іноземних слів, форм слів, перекладів, прикладів речень та аудіоматеріалів.
Програму можна завантажити безкоштовно. Безкоштовне завантаження програми не означає надання доступу до платних ліцензійних пакетів.
- 3. Пакети .langpackx
OverLeX Desktop може використовувати безкоштовні, презентаційні, приватні та ліцензійні пакети .langpackx.
Безкоштовні та презентаційні пакети можуть відкриватися без License ID, якщо це прямо зазначено в описі пакета.
Ліцензійні пакети потребують дійсного License ID, e-mail, вказаного під час покупки, та серверної перевірки ліцензії.
Файл ліцензійного пакета .langpackx може бути доступний для завантаження безкоштовно, але без License ID він не відкривається і не надає доступу до вмісту пакета.
- 4. Що є платним продуктом
Платним продуктом є не сам факт завантаження програми або файлу .langpackx, а License ID та право активації відповідного ліцензійного пакета.
Після покупки License ID користувач отримує право активувати придбаний пакет у OverLeX Desktop відповідно до умов EULA.
- 5. Оплата
Оплата може здійснюватися через зовнішніх платіжних провайдерів, наприклад PayPal, Lemon Squeezy, Gumroad, Stripe або інші сервіси, якщо вони будуть додані.
Платіжні провайдери можуть мати власні умови використання та політики конфіденційності.
OverLeX не обробляє напряму дані банківських карток або PayPal-акаунтів у програмі OverLeX Desktop.
- 6. Доставка цифрового продукту
Після успішної оплати користувач отримує License ID або інструкції для його отримання.
License ID може бути надісланий на e-mail, вказаний під час покупки, або показаний на сторінці підтвердження покупки, залежно від способу продажу.
Користувач відповідає за правильність e-mail, вказаного під час покупки.
- 7. Активація
Для активації ліцензійного пакета може знадобитися підключення до інтернету.
Під час активації OverLeX Desktop може перевіряти License ID, e-mail, device_id, версію програми, продукт, який активується, та інші службові дані, необхідні для перевірки ліцензії.
- 8. Обмеження пристроїв
Ліцензійні пакети можуть бути обмежені кількістю активованих пристроїв.
Якщо після перевстановлення Windows, заміни комп’ютера або значної зміни обладнання ліцензія повідомляє про ліміт пристроїв, користувач може звернутися до підтримки.
OverLeX може скинути прив’язку пристрою, якщо проблема виглядає добросовісною і немає ознак передачі License ID третім особам.
- 9. Підтримка
Питання щодо покупки, License ID, активації, пристроїв або доступу до пакетів можна надсилати на support@overlex.eu.
Підтримка надається в розумні строки та в межах технічних можливостей OverLeX.
10. Зміни
OverLeX може змінювати ці Умови у зв’язку з розвитком продукту, зміною способів продажу, появою нових пакетів, платіжних провайдерів або юридичних вимог.
Актуальна версія Умов публікується на сайті OverLeX.
